D. E. Wyatt’s “The Adventures of Elsabeth Soesten” thrilling story in medieval times with fun characters (see if you don’t love Tetty and Brother Hyeronimus), entertaining dialogues, lots of intrigue and well-written fighting scenes. Two books have been written so far: No Good Deed… and Bait and Switch (you will find some sample pages of both books on Amazon).
(ES) “The Adventures of Elsabeth Soesten” de D. E. Wyatt es una emocionante historia en tiempos medievales con personajes divertidos (me encantaron Tetty y el Hermano Hyeronimus), diálogos entretenidos, montones de intriga y escenas de combate bien relatadas. Hasta ahora han sido publicados dos libros: No Good Deed… y Bait and Switch (pueden leer las primeras páginas de ambos libros en Amazon).
(Language: English / Idioma: Inglés)
“Elsabeth Soesten is always in trouble. Her comrade-in-arms Brother Hieronymus has just dragged her into a deal with the Abbot of Friuli to recover stolen church property, but what began as a simple good deed (with a bit of church coin as incentive) soon finds the pair swept up into a conspiracy against the Prince-Bishop of Bremen. Trapped between an agent of the Bishop on one hand and the Abbot on the other, the only way out is to unravel the Abbot’s plans and find out just what they have to do with the reclusive Baron of Leyen. And just maybe they can work their way out of the whole mess with heads still attached and purses a little fatter.”
(ES) “Elsabeth Soesten siempre está en problemas. Su compañero de armas, el Hermano Hieronymus, la acaba de arrastrar a un trato con el Abad de Friuli para recuperar la propiedad privada de la iglesia que ha sido robada, mas lo que empezó como una pequeña buena acción (con unas cuantas monedas de la iglesia como incentivo) pronto llevó a los dos compañeros a una conspiración contra el Príncipe-Obispo de Bremen. Atrapados entre un agente del Obispo por un lado y el propio Abad por el otro, su única salida es tratar de descifrar los planes del Abad y descubrir lo que tienen que hacer con respecto al solitario Barón de Leyen. Y quizá así poder salir de todo ese desastre con sus cabezas aún unidas al cuello y con unas cuantas monedas más en el bolsillo”.
Amazon
“There are certain things in the world that are real and others which belong in the realm of minstrels’ fancies. Elsabeth and Brother Hieronymus quickly find these lines becoming blurred when they accept a job to escort a youth named Maerten and his guardian to the Navarrese village of Checy. It is said that a powerful wizard dwells in the wilderness nearby, and Maerten is seeking him out in hopes that his magic can reveal the truth about his past. Despite her skepticism, Elsabeth finds herself unable to refuse the boy’s request, and soon she and Hieronymus are drawn kicking and screaming into the tale of a destroyed kingdom and a long-lost heir. Along the way, Elsabeth struggles to balance her growing affection for the boy in her charge with the knowledge that they must part ways when they reach their destination, and the reality of the disappointment he will face when he learns that rumors and tall tales are seldom what they seem.”
(ES)”Hay ciertas cosas en el mundo que son reales y otras que pertenecen al reino de la imaginación de los juglares. Elsabeth y el Hermano Hieronymus descubren que la línea entre ambos planos puede desaparecer rápidamente cuando aceptan escoltar a un joven llamado Maerten y a su guardián hacia la Villa Navarresca de Checy. Se dice que un poderoso hechicero habita en la cercana foresta, y Maerden lo está buscando con la esperanza de que su magia le permita revelar la verdad sobre su pasado. A pesar de su escepticismo, Elsabeth se encuentra incapaz de rechazar el pedido del joven, y pronto ella y Hieronymus son arrastrados entre patadas y gritos hacia un relato de un reino destruido y un heredero perdido mucho tiempo atrás. En el camino, Elsabeth lucha para mantener el equilibrio entre su creciente afección por el joven bajo su cuidado con el conocimiento de que sus caminos se separarán cuando lleguen a su destino, y la realidad de la decepción que él enfrentará cuando aprenda que los rumores y los grandes cuentos pocas veces son lo que parecen.”
Amazon
https://www.amazon.com/Adventures-Elsabeth-Soesten-Bait-Switch/dp/0996354778
AuroSwords 