Jörg Wilhalm Hutters kunst zu Augspurg (Cgm 3711), folio 2r. Ahora si ocurre que el oponente permanece en la espada después del desvío, y ocurre que uno/él también permanece en la espada —sin haber realizado el Nachschlag todavía— entonces uno debe girar y mantenerse en la espada, y deberá sentir si el adversario es débil … Continue reading Fuhlen (Sentir)
Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4), Folio 16v "El golpe al cráneo es un peligro para el rostro." Glosa. Recuerda que el corte al cráneo (Scheitelhau) es realmente peligroso para el rostro y el pecho; ejecútalo así: Cuando él esté en la guardia del tonto (Alber) frente a ti, lanza un corte con el filo largo, hacia … Continue reading Scheitelhau: el quinto Corte Maestro
Una buena ilustración sobre la anatomía de la espada en la tradición alemana de esgrima (Kunst des Fechtens) publicada originalmente en http://hroarr.com/study/anatomy-of-a-sword/. Angel/Erl: Espiga de la hoja de una espada. Fläche: Plano/Mesa de la hoja Federschwert: "Espada pluma", estas espadas son armas de entrenamiento o "simuladores" de una espada de mano y media o de … Continue reading Anatomía de una espada en el “Kunst des Fechtens”
Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4), Folio 1R. Con el propósito de disponer de una guía rápida de los términos de esgrima empleados en la tradición alemana de Liechtenauer, he decidido elaborar este glosario que ahora comparto con ustedes, el cual iré actualizando a medida que me familiarice con el resto de conceptos y técnicas que comprende … Continue reading Glosario de términos de esgrima en la tradición de Liechtenauer
Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341), folio 5v. El golpe bizco rompe Lo que sea que el búfalo golpee o estoque A quien amenace con cambiar El golpe bizco se lo roba Glosa: Aquí recuerda, que el Schielhau (golpe bizco) rompe la guardia que se llama Pflug (el arado), y es un buen, extraño y serio … Continue reading Schielhau: el cuarto Corte Maestro
