Sparring – Traducción libre del artículo de Richard Marsden, por Daniel Cristi Santander

Gran Simulacro dell'Arte e dell'Uso della Scherma (Ridolfo Capo Ferro da Cagli), Image 9 Saludos. En esta ocasión deseo compartir la traducción de un artículo escrito por Richard Marsden, uno de los instructores principales de la Phoenix Society of Historical Swordsmanship así como un reconocido autor en la comunidad internacional de esgrima histórica. Su artículo … Continue reading Sparring – Traducción libre del artículo de Richard Marsden, por Daniel Cristi Santander

La Línea de Ataque: concepto y ejercicios

Uno de los beneficios de reunirse con otros grupos de esgrima histórica es el intercambio de ideas e interpretaciones que te permite reconsiderar ciertos puntos de gran importancia que en ocasiones dejamos de lado o que simplemente no hemos logrado incorporar a nuestra esgrima dado que no le hemos prestado la importancia pertinente pese a … Continue reading La Línea de Ataque: concepto y ejercicios

Reseña: German Longsword Study Guide por Keith Farrell y Alex Bourdas

La Guía de Estudio de la Espada Larga Alemana (German Longsword Study Guide por Keith Farrell y Alex Bourdas) es una de las publicaciones más útiles para todo aquel que empieza a abordar la esgrima histórica. Como muchos sabemos, partir con las fuentes originales (“Códex Döbringer, Ringeck”, etc.) puede resultar desafiante, más aún si no se … Continue reading Reseña: German Longsword Study Guide por Keith Farrell y Alex Bourdas

Nachreissen (Seguir al ataque)

Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341), folio 11v.* Cuando te acerques a él durante el Zufechten, entonces mantente con el pie izquierdo en Vom Tag, y observa cómo el esgrime contra ti. Si él golpea largo por encima de ti, trata de que él no te alcance, y fíjate en el momento en que su espada va … Continue reading Nachreissen (Seguir al ataque)